当马耳他的珠宝和豪华精品店Heir&Loom搬到新址时，内部首先进行了彻底的翻新。因此，店主现在可以以额外的舒适度和风格来欢迎顾客。该店的团队对用户友好的智能系统感到高兴，该系统为管理照明、空调、百叶窗、门禁和摄像头安全提供了一个完全集成的解决方案。

case - end-users

建筑自动化，或智能系统，也被称为domotics，是为了让日常生活更轻松。它通过自动化各种任务，将您的建筑变成一个智能空间，在面向未来的建筑的电气设备环境中提高舒适度。但是自动化系统究竟是如何工作的呢？它如何确保日常任务，如控制照明、供暖、防止峰值负荷和调节室内气候，自动完成？所有这些都将在本文中进行解释。

end-users

我们经常收到关于从基于iSGUI许可证的应用程序过渡到基于ATMOS订阅的应用程序的原因的问题。以下列表旨在帮助系统集成商向最终用户解释各方面原因。

end-users

Cabosse精品酒店位于安特卫普（Antwerp）的莱恩（Leien），为鉴赏家和享受者提供豪华体验，拥有四间宽敞的套房和一间高端酒吧、健康设施和下午茶。该建筑可追溯到1864年，目前的业主对其进行了彻底的改造，配备了比利时TELETASK(唐太子)系统，客人可以轻松控制套房的氛围。

end-users

选择TELETASK（唐太子）意味着选择质量。我们的所有工艺和产品都有质量保证。作为一个品牌，我们希望确保我们的客户和合作伙伴获得顶级的产品和服务。一切为了一个有一个成功的项目！

作为智能家居的引领者，TELETASK（唐太子）在该行业拥有40年的经验。在全球40个国家，我们拥有训练有素、经过认证的运营商和系统集成商。客户的特定需求始终是我们的首要任务。

end-users - distributors - architects

智能系统是一个很多人听起来很熟悉的术语，但它到底意味着什么？准确来说是家庭自动化（Home automation），该术语来源于拉丁语单词“domus”（=house）和“informations”的组合。家庭自动化是指一种用于家庭的信息系统。这是一个可以安装在家里的智能技术的总体称谓。这些智能技术是相互连接的，因此它们可以相互通信。这就是为什么被称之为家庭自动化。通过家庭自动化，家庭的各个方面都可以实现自动化和同步，从而提高舒适度和效率。

end-users